手机网
微信
11选5每天赚200元不难

人民日报:赓续汉字音韵之美

2019年2月25日 9:6来源:中新经纬

11选5每天赚200元不难 www.nu08z.cn   最近,一篇网文《注意!这些字词的拼音被改了》引发广泛关注。不少网友发现,小时候被语文老师改正的错误读音,如今却得到“认证”。对此,教育部有关部门回应,改后的审音表尚未通过审议,还应以原读音为准。

  说服到底念shuō fú还是shuì fú,铁骑究竟是tiě qí还是tiě jì?事实上,这些读音出现争议,并非首次。早在2016年发布第三次《普通话异读词审音表》征求意见时,一些经常出现的错误读音就成为规范读音。除了这些日常用语中的读音改动,有些诗词中留存的古音被修改,也引发热议。像“远上寒山石径斜”(xiá改为xié)、“乡音无改鬓毛衰”(cuī改为shuāi),这些修改在一定程度上打破了诗词的合辙押韵,影响了韵律美感。

  “名无固宜,约之以命。约定俗成谓之宜,异于约则谓不宜?!庇镅宰魑低ń涣鞯墓ぞ?,发音是约定俗成的,也是社会发展的产物。从春秋战国时期的“雅言”,到隋唐时期民族融合中塑造的“唐韵”,再到近代以北京语音为标准音形成的普通话,语音的流变从未停止。如果把语言比作一条河流,那么这条河流中既有河水奔腾而下,也随着支流的汇入、地势的起伏,以及地貌、气候、植被的不同而不断变化,这是一个必然的现象。

  然而河流之下,也有着千万年沉淀而成的河床,在很大程度上可以说,这才是河流的本质。从历史的角度看,语言不仅仅是沟通的工具,更有着文化传承的功能,承载着一个民族共同的文化记忆。我们何其有幸,能在“蒹葭苍苍,白露为霜”中感受委婉的韵致,能从“天似穹庐,笼盖四野(yǎ)”中体会旷野的苍凉,这是语言文字跨越时空的力量。

  诗词作为一种文学形态,更承载着文化与心灵的密码。中国传统诗歌对字词读音相当讲究,既要押韵,更讲平仄,这是中国传统诗歌之所以有独特魅力的重要原因。即便读音已经发生了巨大变化,我们仍能从这些音调韵脚中,领略唐诗宋词的曼妙音符。而那些处于诗句关键位置的“诗眼”,更保留下日常语言中已经不常见的读音,让人从中感悟音韵之美、语言之美,于反复诵读中感受历史的厚重,找到一脉相承的源头。从这个角度看,人们关注字词读音的修改,正是因为存有一份对传统文化的呵护之心。

  进而言之,人们希望留存这些“诗眼”,其实也是想为传统文化在汉语发音中留存一些“气眼”,让日常交流的语言,至少在诗歌中能够多一份诗情。我们不可能要求语言一成不变,相反,更有效率、更为实用、更能容纳当下生活的语言文字,本身就是发展的大势所趋。但也应看到,在变动不居中,我们仍然需要找到接续传统的空间。

作者:桂从路  
编辑:蔡小飞

相关新闻

萧山网版权声明

    根据萧山网与萧山日报社和萧山广电局的合作协议,萧山网拥有萧山日报、萧山电视台、萧山人民广播电台的所有文字、图片和音视频稿件的网上独家发布权,版权均属萧山网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:萧山网",违者本网将依法追究责任。

图片新闻

头条推荐

视频推荐

新闻 即时报 专题 视频 教育 房产 理财 家居 健康 汽车 大江东 网络问政 阅评萧湘 湘湖社区 11选5每天赚200元不难 大江东新闻网
  • 运城市在长三角招商引资149.9亿元 2019-05-22
  • “互联网+”深度应用:力推江苏绿色生态体系建设 2019-05-22
  • 财经 —频道 春城壹网 七彩云南 一网天下 2019-05-22
  • 工业互联网支持政策密集出台 2019-05-22
  • 法意因难民接收问题掐架!马克龙这句话让意大利彻底怒了 2019-05-19
  • 孕期需要做核磁共振?胎儿核磁共振的作用 2019-05-19
  • 红色文化讲习所 廿四小时不打烊 2019-05-17
  • 美国首届“‘一带一路’亚洲商务论坛”即将在堪萨斯州举办 2019-05-17
  • 回复@跟踪追击:咱从来没认为西方民主有什么好! 2019-05-09
  • 抢占公共交通支付场景 腾讯与上海地铁达成战略合作 2019-05-08
  • 甘肃省在全国率先实现食药稽查执法数字化 2019-05-08
  • 河北石家庄:皮影艺术进校园 2019-05-07
  • 有理讲理,不要诬蔑。 2019-05-07
  • 这些最平常的东西竟然最养人 滋补身体健康生活-美食资讯 2019-05-06
  • 晋城:八项重点打好水污染防治攻坚战 2019-04-29
  • 343| 515| 778| 507| 501| 1| 91| 599| 198| 223|